21.sept 1904 fikk Christian og Bertha Kristine utflyttingsattest til Hoboken i USA. De hadde døtrene Karen Kristine, født 1892, og Ingeborg Marie, født 1897.
Men ved folketellingen 1910 bodde familien i Grimstad. En datter, Klara, var født 4.jan 1907 i USA.Christian var hustømmermann.
Fartstid: 2.mars 1880 bark ”Scandia” Arendal for England avm 2.nov 1880 i Arendal 30.aug 1881 bark ”Scandia” Arendal for Østersjøen avm 15.nov 1881 i Arendal 27.febr 1882 brigg ”Palmen” Arendal for Frankrike avm 3.okt 1882 i Arendal 30.mars 1883 bark ”Queen” Arendal for London avm 20.okt 1883 i Arendal 22. febr 1884 brigg “Flamingo” Arendal for England avm 19.aug 1884 i Arendal 14.okt 1884 bark “Flid” Grimstad for Amerika (tømmermann hyre kr 52.- avm 18.aug 1886 i Grimstad 20.sept 1886 bark ”Sylphiden” Grimstad for England (tm. hyre kr 48.- avm 6.nov 1888 i Bordeaux 24.jan 1889 bark ”Ganger Rolf” Aalesund for England avm 2.mai 1889 i London 31.mai 1889 bark ”India” Arendal for Cardiff avm 5.juni 1890 i Southampton 17.juni 1890 skip “Hermann” Newport for Buenos Aires avm .jan 1891 i Pensacola 3.juli 1893 bark “Lalla” New York / videre avm 17.aug 1893 i Kristiania 7.febr 1894 bark “Tasmania” Fredrikshald for utlandet avm 6.april 1895 i Amsterdam 12.sept 1896 bark ”Vesønæs” Grimstad for Cardiff (tm. hyre kr 60.- avm 10.mars 1899 i New York
I en av hovedrullene står dette: 16.sept 1908 s / s “Bogstad” New York for Kristiania 18.sept 1899 i Boston.