Ex gratia-arkivet:
Registernummer under krigen: London 14390, NY 21756.
gift med: (jf London-kort): Astrid Falander.
Ifølge Falander i søknad om Ex gratia-utbetaling:
"Ansatt i det norske Financedepartment ved innkjøpsavdelingen den 12-9-44. Ansatt i slik offentlig statlig stilling til Hjemkomsten 30-9-45".
Reiste hjem med BRETAGNE fra Newcastle 18.9.45 for Oslo.
Privat arkiv (informasjon fra plakett ombord D/S Hestmanden):
"I juli 1943 mønstret [Falander] på D/S GUDRUN. Skipet gikk i fart mellom nordafrikanske havner og krigsfronten i Middelhavet. Det hendte at skipet lå veldig nærme fronten, så bombing og angrep fikk mannskapet føling med. I krigens hete falt Thorleif ned en leider og skadet seg stygt i beinet. Han blei sendt med et hospitalskip til England. Da han kom til hektene ville han mønstre ut igjen, men blei nektet av den norske legen i London.
Thorleif kom heim i september 1945. Dermed var det også slutt med sjømannslivet. Etter krigen arbeidet han på Hunsfors i 30 år. Thorleif Falander døde 17. mai 1999. 92 år gammel".
RA/S-3545/G/Gg
Privat arkiv avgitt til Stiftelsen Arkivet