Hans Emil slo seg etter hvert ned i Buenos Aires, Argentina. 21.okt 1911 giftet han seg med Edith Kate Chibnall fra Kempstone, Bedfordshire. En av forloverne var hans bror, Ingvald Theodor, som var skipshandler i Buenos Aires. Hans Emil etablerte seg også som skipshandler. Han var dessuten reder for flere skip. Han døde 1. des. 1936 og ble begravd på den britiske kirkegården