Gift 21.nov 1887 med Mathilde Marie Emilie, født 14.sept 1893, datter av skipsfører Erland Christophersen, Fladen, og hustru Birthe Cathrine Larsen.
Niels fikk styrm.patent 30.april 1872 og skipsf.sertifikat 4.mai 1876.
Fartstid:
11.april 1866 brigg "Buenovento" Farsund for Østersjøen
avm ikke oppgitt
7.juli 1866 brigg "Buenovento" Arendal for Calaise
avm 3.des 1866 i Arendal
1.mai 1867 brigg "Bikuben" Grimstad for Østersjøen (lettm.
avm 11.des 1867 i Grimstad
9.mai 1868 bark "Løvetand" Grimstad for Arkangelsk (lettm.
avm 16.des 1869 i Grimstad
28.april 1870 bark "Iris" Grimstad for Østersjøen (matros hyre 9 spd.
avm 17.des 1870 i Grimstad
15.april 1871 brigg "Thule" Grimstad for Østersjøen (matros hyre 9 spd.
avm 25.okt 1871 i Grimstad
1.mai 1872 brigg "Meteor" Grimstad for England og Amerika (2.styrm. hyre 11 spd.
avm 12.juni 1873 i Antwerpen
2.juli 1873 bark "Olivia" Grimstad for Amerika via Bowling (styrm. hyre 15 spd.
avm 5.okt 1874 i Grimstad
11.juni 1875 bark "Wanderer" Cork / videre (2.styrm.
avm 24.april 1876 i Grimstad
24.april 1876 bark "Wanderer" Grimstad for Østersjøen (styrm. hyre 17 spd.
avm 17.nov 1877 i Liverpool
17.nov 1877 bark "Wanderer" Liverpool for Havana (skipsf.
avm 13.aug 1878 i Grimstad
22.aug 1878 brigg "Regnbuen" Grimstad for Østersjøen (skipsf.
avm 19.okt 1880 i Grimstad
20.mars 1882 bark "L. Sweigaard" Grimstad for Antwerpen via Arendal (skipsf.
avm 9.okt 1882 i Grimstad
1.mai 1883 bark "L. Sweigaard" Grimstad for Østersjøen (skipsf.
avm 20.okt 1883 i Grimstad
31.mars 1884 bark "L. Sweigaard" Chr.sand for Antwerpen (skipsf.
avm 4.sept 1884 i Grimstad
29.april 1885 bark "L. Sweigaard" Grimstad for Østresjøen (skipsf.
avm 1.des 1885 i Grimstad
21.april 1886 bark "L. Sweigaard" Grimstad for Østersjøen (skipsf.
avm 4.nov 1886 i Grimstad
27.april 1887 bark "L. Sweigaard" Grimstad for Østersjøen
avm 3.nov 1887 i Grimstad
25.april 1888 bark "L. Sweigaard" Grimstad for England (skipsf.
avm 31.nov 1888 i Bergen
Arild Nordskogs samlinger.